personal website

Tag

bioarts

Stories, Writings

The Mutability of Memories and Fates

The “Cellular Reprogramming Necklace” (front) and “Cellular Memory” (back), as premiered at Deutsches Museum, 2021, during the Helmholtz Munich 60th anniversary celebration, photo credit: Claudia Schnugg     Italiano [English below]   Per i tipi di Noema Media & Publishing è uscito The Mutability of Memories and Fates, catalogo digitale…

Continue reading
Inspiration, Stories

Invitation to Sign Open Letter and Support Fund for Maja Smrekar & Defending Artistic Freedom

  Riceviamo e pubblichiamo questo invito di Jens Hauser. Siamo contro qualsiasi abuso e campagna denigratoria nei confronti dell’arte e del lavoro degli artisti, dunque affianca e sostiene l’invito a firmare l’Open Letter in solidarietà con l’artista slovena Maja Smrekar.  We receive and publish this invitation from Jens Hauser. We are against…

Continue reading
Inspiration, Meetings, Travel

Lo spazio del corpo algoritmico

Italiano [English below]   Finalmente riesco a trovare il tempo per scrivere di questo incontro, “Lo spazio del corpo algoritmico”, nelle giornate conclusive del ciclo di eventi “Spazi Naturali/Spazi Artificiali” organizzato dall’Accademia di Belle Arti di Roma presso la nuova e suggestiva sede di Campo Boario – Largo Dino Frisullo,…

Continue reading
Inspiration, Stories, Writings

Su Noema la prima parte del mio saggio su Eduardo Kac / On Noema the first part of my essay on Eduardo Kac

Italiano [English below]   Su Noema figura la prima parte del saggio che ho scritto su Eduardo Kac “The Deep Meaning of Poetry. Eduardo Kac’s Art of the Fundamental Processes”, pubblicato, insieme a un’intervista all’artista, nel volume A. Sgamellotti, B. G. Brunetti, C. Miliani (eds.), Science and Art. The Contemporary…

Continue reading
Inspiration, Meetings, Travel, Writings

“The Evolving Human Inheritance. From Symbols to Life”: il testo della mia conferenza pubblicato in un libro / the text of my lecture published in a book

Italiano [English below]   Alla fine di Novembre 2015 sono stato invitato a Mosca, al National Center for Contemporary Arts, per partecipare al simposio “Limits of the Human: Human, Inhuman, Overhuman, Antihuman”, curato da Dmitry Bulatov e Madina Tlostanova, che ha visto intervenire, oltre ai curatori, Richard Doyle, Victor Vakhshtain, Jens Hauser,…

Continue reading
Stories, Teaching, Writings

Dialogismi e biopoetiche

[ITA] È uscito da poco per i tipi di CLUEB, nella collana <mediaversi> coprodotta da Noema, il volume di Eduardo Kac, Telepresenza e Bioarte. Interconnessioni in rete tra conigli, umani e robot, l’edizione italiana di quello che può essere considerato il suo libro più celebre, Telepresence & Bioart. Ho avuto il piacere di…

Continue reading
Writings

Bio-Arts. Les arts de l’essence de la vie

[ITA] Ho partecipato, con il testo “Bio-Arts. Les arts de l’essence de la vie”, al dossier tematico “Arts&Sciences” del magazine mcd – Magazine des Cultures Digitales, n. 81, Marzo / Aprile / Maggio 2016, numero realizzato grazie al sostegno del ministero della Cultura e della Comunicazione francese, invitato dalla curatrice Annick Bureaud. [FRA] J’ai participé avec…

Continue reading
Meetings

The evolving human inheritance. From symbols to life

On November 27-28, 2015, at the National Centre for Contemporary Arts (NCCA) in Moscow I participated, with a presentation entitled “The evolving human inheritance. From symbols to life”, to the symposium “Limits of the Human: Human, Inhuman, Overhuman, Antihuman”, curated by Dmitry Bulatov and Madina Tlostanova (here the brochure). The symposium was…

Continue reading
Meetings

NeoLife SLSA 2015 Conference, UWA, Perth – New Evolving Lifeforms. The Third Life

[ITA] All’inizio di Ottobre ho presentato il paper “New Evolving Lifeforms. The Third Life” a “NeoLife SLSA 2015” (1-3 October 2015), Conferenza Internazionale a cura di Oron Catts e Symbiotica, che si è tenuta nel bellissimo Crawley campus dell’Università dell’Australia Occidentale (UWA) a Perth e che ha visto un’ampia partecipazione internazionale. [ENG] Early October…

Continue reading
Writings

Evolution Haute Couture: Art and Science in the Post-Biological Age

It has just been published, both in Russian and English, the book edited and curated by Dmitry Bulatov Evolution Haute Couture: Art and Science in the Post-Biological Age. Part 2: Theory, Kaliningrad, BB NCCA, 2013. The volume, that contains an essay of mine, is a wide attempt to represent the contemporary theoretical panorama about the influence that the “new sciences”…

Continue reading