Italiano [English below]
Capita che per tanti mesi io non riesca ad aggiornare dei servizi online, che magari pago, dove carico materiali e documenti che voglio condividere. Così, restando sempre uguali, questi depositi perdono di utilità e finiscono con l’assomigliare a quei siti abbandonati, di cui nessuno si prende più cura, che a poco a poco diventano obsoleti, perdono link, reperti, mostrano lo scorrere del tempo nello stile grafico con cui sono stati realizzati.
È inutile, persino triste, pagare un servizio online e lasciarlo andare. Il tempo di aggiornamento si inserisce nel tempo del giacimento di quei materiali, li riattualizza, per certi versi ne inverte il corso. È con questo spirito che ho finalmente trovato il tempo di aggiornare il mio profilo su academia.edu, dove da diversi anni carico miei articoli, saggi, pubblicazioni, conferenze, augurandomi che possano essere utili. E, a giudicare dai riscontri, sono felice che lo siano!
Intanto che c’ero ho aggiornato anche il sito web collegato al mio account, che non obbliga chi vuole leggere le mie cose ad iscriversi ad academia.edu.
Enjoy!
It happens that for many months I can’t update some of online services, which I might pay for, where I upload materials and documents I want to share. Thus, remaining unchanged, these repositories lose their usefulness and end up resembling those abandoned sites that no one takes care of anymore, which gradually become obsolete, losing links and artefacts, showing the passage of time in the graphic style in which they were created.
It’s useless, even sad, to pay for an online service and let it go. The time of updating fits into the time of the deposit of those materials, re-actualizes them, and in a certain sense reverses their course. It’s with this spirit that I finally found the time to update my profile on academia.edu, where I’ve been uploading my articles, essays, publications, and conference papers for several years, hoping they might be useful. And judging by the feedback, I’m happy they are!
While I was at it, I also updated the website linked to my account, which doesn’t require anyone who wants to readmy work to subscribe to Academia. edu.
Enjoy!
