Italiano [English below]
È stato aggiornato e rinnovato – tecnicamente, graficamente… – il sito di fivewordsforthefuture. Nato nel 2012 da un’idea di Renato Alberti, Emanuele Bertoni, Giorgia Benvenuti e del sottoscritto, il progetto si interroga sul futuro grazie alle parole, alle idee e alle visioni di una quarantina di personalità (filosofi, scienziati della cultura, artisti, teorici…) che sono state intervistate in video. Il progetto, che nasce da una serie di riflessioni sul futuro e origina da Noema, si propone di aiutare a riconoscere e capire ciò che è “nuovo”, l’innovazione, e a immaginare il futuro, non nel senso di cercare di divinare e immaginare qualcosa di astratto, di utopico o distopico e distante, ma nel senso di aiutare le persone a declinare le loro vite in un tempo possibile e prossimo.

Questa attenzione al futuro non sembri provocatoria. Come umani abbiamo la capacità di progettare, di immaginare la nostra vita nel futuro. Di fatto abbiamo un piede nel futuro, una parte rilevante dei nostri pensieri, delle nostre azioni, delle nostre attività, delle nostre idee, dei nostri progetti, delle nostre vite, è rivolta al futuro. Usiamo delle agende per sintonizzare i nostri impegni con il futuro. Costruiamo monumenti – compresa quella particolare forma di monumento moderno che è la fotografia – per declinare la memoria al futuro. Ci fidiamo delle previsioni del tempo. Ci sono persone che pagano maghi e astrologi per divinare il futuro. Il denaro è una sorta di promessa infinita, mettiamo i soldi in banca perché possano tornarci utili in futuro, e a loro volta le banche li investono nel futuro (anche se non sempre in maniera proficua). Stipuliamo assicurazioni per prevenire il futuro e alcune sono obbligatorie. Molti fanno scommesse, investono denaro in borsa, giocano d’azzardo. Acquistiamo beni a credito o a rate. L’attività delle imprese è pianificata nel futuro e si basa su previsioni scientifiche, economiche, culturali. Ci sono aziende il cui unico compito è predire futuro, per venderlo ad altre aziende che a loro volta lo inseriscono nei loro piani industriali.
L’etimo della parola “progetto” deriva dal latino e significa “gettare al di là”. Ma al di là di che cosa? Certamente al di là delle difficoltà e degli ostacoli che ogni progetto deve attraversare prima di diventare reale, ma soprattutto al di là del tempo. E qual è il significato della parola “speranza”, un costrutto tipicamente umano, se non l’augurarsi un futuro nel quale eventi e opportunità si accordano con i nostri desideri e con le nostre aspettative?
Dunque, pensarsi, immaginarsi al futuro è una condizione innata della natura umana, è così banale che non ci pensiamo. Ma spesso sembriamo incapaci di avere visioni, sembriamo rivolti al passato, ripiegati su noi stessi, con idee deboli o con nessuna idea per il futuro. Il futuro ci spaventa. Non siamo i soggetti ma gli oggetti delle trasformazioni e delle innovazioni, le subiamo. Scienze e tecnologie sembrano allontanarsi lasciandoci indietro. Siamo incapaci di declinarci al futuro, soprattutto in periodi in cui, al contrario, sarebbe essenziale essere in grado di guardare avanti, di innovare, di avere visioni.
Five Words for the Future nasce per aiutare le persone a capire l’innovazione, a immaginare il futuro e ad avere visioni.
The website of the fivewordsforthefuture project has been technically and graphically updated and renewed. Born from an idea by Renato Alberti, Emanuele Bertoni, Giorgia Benvenuti and myself, since 2012 the project has been questioning the future thanks to the words, ideas and visions of about forty personalities (philosophers, cultural scientists, artists, theorists…) who have been interviewed in video. The project has originated from Noema and is born from the idea of helping people to identify and understand what’s new, what’s innovative, and imagine the future. However, not in the sense of trying to divine and present some sort of abstract, utopian, or dystopian remote future, but in the sense of helping people to focus their lives on a possible time that is going to come.

This attention to the future should not sound as provocative. As humans, we have the skill of designing and envisioning our lives into the future. In fact, we live in the future; a relevant part of our thoughts, acts, activities, ideas, and projects is addressed to the future. Let’s give some examples. We keep agendas to tune our commitments for the future. We build monuments to project our memory into the future (even photography is a kind of monument, although a very particular one). We trust the weather forecasts’ reports. Some people pay magicians and astrologers in order to divine their future. Money is a kind of infinite promise, and we put our money in the banks to be safe in the future, and the banks invest our money in the future (although sometimes in the wrong way). Insurances are a way of preventing the future, and some of them are mandatory. Many people make bets, invest money in the stock exchange market, or risk gambles, hoping for the future. We buy goods on credit and use investment plans. The activity of the companies is planned for the future and based on scientific, economical, and cultural previsions. Some companies’ only task is predicting the future and selling it to other companies, which put this future in their industrial plans.
The etymology of the word “project” is from Latin and means “to throw beyond.” Beyond what? Certainly beyond the difficulties and obstacles that all projects must go through in their lives, but especially “beyond time.” And what is the real meaning of the word “hope,” which is a typical human construct, but wishing for a future tuned to our desires and expectations?
Therefore, thinking and imagining ourselves in the future is an innate condition of human nature, a normal condition that people are rarely aware of. But sometimes people seem unable to have visions; they seem to be pointing to the past with only weak or no ideas for the future. People appear frightened by the future. They are not the subjects, but the objects of the ongoing transformations and innovations they undergo. Sciences and technologies seem to be keeping people apart, leaving them behind. People seem unable to imagine themselves in the future, especially in a time where, on the contrary, it would be essential to look forward, innovate, and have visions.
Five Words for the Future was born to help people understand innovation, imagine the future, and have visions.












