The ocean that keeps us apart also joins us: charting knowledge and practice in the Anthropocene

Italiano [English below]

Il 14 Ottobre ha avuto luogo il panel “The ocean that keeps us apart also joins us: charting knowledge and practice in the Anthropocene”, a ISEA 2020 “Why Sentience?”, Montreal (di cui ho parlato anche in questo post). Il panel ha presentato a livello internazionale le problematiche presentate nell’evento “Dal Mediterraneo al Pacifico. Dialoghi attraverso i mari”, che insieme a Roberta Buiani e Nina Czegledy ho curato nel Luglio 2018, in collaborazione con “Vital Transformations”, a cura di Ian Clothier (New Plymouth, Nuova Zelanda). Quell’evento, svoltosi a Cervia al Museo del Sale con il patrocinio del Comune di Cervia, del MUSA (Museo del Sale), di Leonardo, di Noema, della Salina di Cervia, del Gruppo Culturale Civiltà Salinara, di ArtSci Salon e del Festival della Complessità, inaugurava la seconda edizione del progetto di ricerca triennale art*science – Art & Climate Change, e aveva come tema l’impatto dei cambiamenti climatici sul livello dei mari gettando un ponte ideale tra Mediterraneo e Pacifico.

In tempo di COVID-19, come gli altri eventi di ISEA 2020, il panel si è svolto online. Ogni panel consisteva in un video di 40 minuti, contenente il contributo dei relatori, a cui seguiva una discussione moderata, nel nostro caso da Pat Badani, di 50 minuti. Il nostro panel ha visto la partecipazione di Ian Clothier, Nina Czegledy, Roberta Buiani e Elena Giulia Rossi. Avrei dovuto essere anch’io con loro, virtualmente, ma purtroppo non ho potuto partecipare, comunque il mio contributo è presente nel video. Sono onorato di avere collaborato con loro e li ringrazio moltissimo.

Dopo questa prima collaborazione abbiamo deciso di proseguire la ricerca, che si presta a molti e interessanti approfondimenti. Stay tuned! 🙂

English

On October 14th the panel “The ocean that keeps us apart also joins us: charting knowledge and practice in the Anthropocene” took place at ISEA 2020 “Why Sentience?”, Montreal (which I also talked about in this post). The panel presented the issues presented in the event “From the Mediterranean to the Pacific. Dialogues across the seas”, which I curated with Roberta Buiani and Nina Czegledy in July 2018, in collaboration with“ Vital Transformations ”, curated by Ian Clothier (New Plymouth, New Zealand). The event took place in Cervia at the Salt Museum under the patronage of the Municipality of Cervia, of MUSA (The Salt Museum), Leonardo, Noema, Salina di Cervia, the Civiltà Salinara Cultural Group, ArtSci Salon and the Festival of Complexity opened the second edition of the 3-years research project art*science – Art & Climate Change, whose topic was the impact of climate change on sea level by creating an ideal bridge between the Mediterranean and the Pacific.

Because of of COVID-19, like the other ISEA 2020 events, the panel took place online. Each panel consisted of a 40-minute video, with the presentations of the speakers, followed by a discussion, in our case moderated by Pat Badani, of 50 minutes. Our panel participants were Ian Clothier, Nina Czegledy, Roberta Buiani and Elena Giulia Rossi. I should have been virtually with them too, but unfortunately I had to decline, anyway my presentation is in the video. I am honored to have collaborated with them and I am very grateful to all.

After this first collaboration we decided to continue the research, which could have many and interesting insights. Stay tuned! 🙂