[ITA] In occasione dei 15 anni di attività, Noema ha rinfrescato il logo, ora più sintetico e contemporaneo. Il design proviene da un’idea di Irene Guarino, diplomata di 2° livello alla Scuola di Grafica all’Accademia di Belle Arti di Urbino, con Emanuele Bertoni come relatore.
[ENG] In the anniversary of 15 years of activity Noema renewed the logo, now more concise and contemporary. The design comes from an idea of Irene Guarino, a 2nd level graduate at the School of Graphic Design at the Fine Arts Academy of Urbino, with Emanuele Bertoni as supervisor.

 

 

Italiano [English below]

 

Modificare, senza stravolgerne la grafica e l’impatto, il logo di un sito come Noema, che in 15 anni è stato linkato da numerosi altri siti, inserito all’interno di pubblicazioni di vario genere e può contare su un’ampia “abitudine visiva”, è un’operazione complessa e delicata. In casi come questo è spesso più facile creare un logo nuovo, senza affrontare dei vincoli, partendo da zero. Ci auguriamo di essere riusciti in questo compito difficile!

 

 

 

English

 

Changing the logo of a website like Noema – that in 15 years has been linked to several other sites, inserted in various publications, and that can count on a broad “visual habit” – without upsetting the graphics and the impact, it is a complex and delicate issue. In such cases it is often easier to create a new logo from scratch, without dealing with constraints. We hope to have succeeded in this difficult task!