E’ pronta la nuova versione di Noema ma il vecchio sito rimane online e diventa un enorme archivio di contenuti (2000-2011). Dato che le origini di Noema risalgono al 1994 (NetMagazine e poi MagNet), questa esperienza copre quasi vent’anni di online publishing e di riflessioni sulle relazioni tra cultura e tecnologie. E accompagna anche quasi vent’anni della mia vita 🙂
The new release of Noema is ready, but the old website remains online as a huge archive of contents (2000-2011). Since Noema‘s roots date back to 1994 (NetMagazine and MagNet), this experience covers almost twenty years of online publishing and of remarks on the relations between culture and technology. And it also accompanies almost twenty years of my life 🙂
Italiano [English below]
Noema è nato nel novembre 1999, anche se ufficialmente è online dal marzo 2000. Ma si potrebbe tornare molto più indietro nel tempo perché le sue radici risalgono a un’esperienza dei primi anni ’90, quando nel marzo 1994 un piccolo gruppo di persone dell’Università di Bologna mise online NetMagazine, poi divenuto MagNet, primo magazine online in Italia ed esperienza tuttora citata nei libri sul design delle interfacce.
Noema ha anticipato e poi influenzato, per contenuti, logica e sezioni, decine di siti, non solo italiani, sugli argomenti delle relazioni tra cultura e tecnologie. Ha seguito il corso dell’evoluzione del web: prima puro HTML, poi database, aggiustamenti nell’interfaccia, fino ad arrivare nel 2004 alla terza versione che è giunta praticamente invariata fino ad oggi, forse anche perché non era così necessario cambiarla. Nel frattempo ha dato origine a diversi progetti di varia natura, dalla didattica all’editoria, al giornalismo, all’Open Source, all’arte…
Oggi, mentre si discute di Web 3.0 e di Internet of Things, è tempo di fare un altro salto in avanti, di cambiare, di attivare nuove funzionalità e servizi che non sarebbero stati possibili con la vecchia versione o avrebbero richiesto un lungo e incerto lavoro. Noema è online con la sua ultima release, la 4, ma il “vecchio” sito non sarà distrutto, rimane online diventando un enorme archivio, di contenuti (2000-2011), e anche di grafica, idee, tecniche, visioni, modi di intendere la comunicazione online…, che a poco a poco si faranno memoria, e infine storia.
Noema was born in November 1999 and it has been officially online since March 2000, but it would be possible going backward in time, since its roots date back to the first ’90s, when in March 1994 a small group at the University of Bologna published NetMagazine (then renamed in MagNet), the first online magazine in Italy A website which is still mentioned in the books on the interface design.
Noema anticipated and influenced, for its contents, logics and sections, many websites on the relationships between culture and technologies, not only in Italy. The website followed the Web evolution, passing from pure HTML to databases and adjusting its interface until the 3rd release in 2004, which is still today’s unchanged ongoing release, maybe because there was not so much to change. In the meanwhile Noema gave birth to many projects, from didactics to publishing, from journalism to Open Source, to art…
Today, while the discussions on the Web 3.0 and on the Internet of Things arise, it is time for a leap forward, it is time for changing, for activating new functions and services that would have been impossible with the old release or would have required a long and uncertain work. Noema is online withs its last release (v.4.0), but the old website won’t be destroyed, it remains online as a huge archive of contents (2000-2011), and also of graphics, ideas, techniques, visions, ways of interpreting the online communication… that will become memory, and finally history.
