Nel gennaio 2007 ho partecipato alla Conferenza Internazionale “Dalla Land Art alla Bioarte – From Land Art to Bio Art” alla GAM di Torino, e in quella occasione ho presentato un grafico, ispirato da un messaggio di George Gessert inviato alla mailing list Yasmin, che cercava di confrontare, e possibilmente di estendere, le varie articolazioni/definizioni nel campo delle bioarti.
Quel grafico è stato pubblicato nel volume in italiano e inglese che raccoglie gli atti della conferenza a cura di Ivana Mulatero, Dalla Land Art alla Bioarte – From Land Art to Bio Art (Torino, Hopefulmonster, 2008), e l’ho inserito anche nell’introduzione al libro a cura di Jens Hauser, Art Biotech (Bologna, Clueb, 2007). Ma ha goduto anche di una certa fortuna in campo internazionale ed è stato citato in mailing list, ricerche, papers, siti web (per esempio qui).
Dato che mi viene spesso richiesto il paper originale in cui quel diagramma era inserito (recentemente anche da Laura Beloff, una ricercatrice e artista finlandese), ho pensato di metterlo online dentro Noema, in versione bilingue.
