personal website

Category

Writings

Writings

È uscita l’edizione italiana di “Expanded Cinema”, di Gene Youngblood

Dopo alcuni anni di lavoro è finalmente stata pubblicata, nella collana editoriale <mediaversi> da me diretta, coprodotta da Noema e dall’editore Clueb, l’edizione italiana del celebre volume di Gene Youngblood Expanded Cinema, originariamente pubblicato negli Stati Uniti nel 1970. Il volume, di cui ho curato insieme a Simonetta Fadda l’edizione italiana, con un glossario di Francesco…

Continue reading
Writings

Evolution Haute Couture: Art and Science in the Post-Biological Age

It has just been published, both in Russian and English, the book edited and curated by Dmitry Bulatov Evolution Haute Couture: Art and Science in the Post-Biological Age. Part 2: Theory, Kaliningrad, BB NCCA, 2013. The volume, that contains an essay of mine, is a wide attempt to represent the contemporary theoretical panorama about the influence that the “new sciences”…

Continue reading
Writings

Il virtuale come reale, vent’anni dopo / The virtual as real, twenty years after

[English below] Sono passati vent’anni dalla pubblicazione del mio libro Realtà del virtuale. Rappresentazioni tecnologiche, comunicazione, arte (Bologna, Clueb, 1993), la cui prima edizione presentava un ologramma in copertina. Il libro, uno dei primi nel nostro Paese sull’impatto culturale delle tecnoscienze e delle tecnologie, certamente il primo in Italia con un ologramma in copertina, è ancora…

Continue reading
Writings

Limina n.2

Limina n.2 raccoglie gli atti del convegno “Always Already New“, 16 – 18 Dicembre 2010, Milano, organizzato da Planetary Collegium, M-Node & NABA Media Design & New Media Art, in collaborazione con Noema. E’ possibile scaricare gratuitamente  la rivista. Limina n.2 collects the proceedings of “Always Already New” conference, December…

Continue reading
Writings

Zeit/Raum – My text in Ars Electronica FutureLab installation

 Dall’Ars Electronica FutureLab mi è stato commissionato un testo da inserire in una installazione artistica presso il nuovo terminale dell’Aeroporto di Vienna. Il tema dell’installazione è “Zeit/Raum” (“Tempo/Spazio”), ed è stato realizzato anche un e-book con tutti i contributi. Di seguito parte del mio testo. From the Ars Electronica FutureLab…

Continue reading
Writings

Art can save us (probably) – Il mio testo (my text)

 E’ online sul sito di Anja Puntari il mio testo di presentazione della mostra “Art can save us (probably)”, (Udine, 4 aprile – maggio 2012) alla Galleria Ultra dell’Associazione non-profit “Arte ex dono”. Di seguito ecco il testo pubblicato (solo in italiano). It is online, on Anja Puntari’s website, a…

Continue reading
Writings

The Technological Herbarium (German edition)

I’m proud to announce that Gianna Maria Gatti’s book L’Erbario Tecnologico (Bologna, Clueb, 2005) has been translated into German (Das Technologische Herbarium, Berlin, Avinus Press, 2012), after being translated into English (The Technological Herbarium, Berlin, Avinus Press, 2010). Gianna Maria was one of my best alumni and I was the…

Continue reading
Writings

Arte e interattività

Nel luglio 2010 Claudio Cerritelli mi ha fatto un’intervista che poi è stata pubblicata nel volume a più voci a sua cura Critica in dialogo. Dal concetto di avanguardia all’arte multimediale, uscito per i tipi di Mazzotta. Cerritelli è un critico d’arte militante e insegna presso l’Accademia di Belle Arti…

Continue reading